Variáveis de ambiente ausentes para conexão com o banco. Configure DB_USER e DB_NAME no .env.